Melayu → Korea
Mulakan dengan bentuk lengkap yang jelas, sopan dan selamat digunakan. Kemudian bandingkan pertuturan tempatan yang semula jadi apabila hubungan dan situasi sesuai.
Buka pelajaran bertuturPerbezaan tatabahasa yang penting
Bahasa Korea biasanya meletakkan kata kerja di hujung. Partikel menandai peranan, subjek atau objek sering digugurkan jika jelas daripada konteks, dan tahap kesopanan mengubah akhiran serta kosa kata. Mulakan dengan gaya sopan -요.
Budaya, kesopanan & pertuturan tempatan
Kesopanan Korea terletak pada akhiran, kosa kata hormat dan sapaan. Mulakan dengan bentuk -요 untuk orang yang belum rapat dan situasi perkhidmatan harian. 반말 hanya sesuai dalam hubungan rapat tertentu, bukan bentuk “tempatan” untuk semua keadaan.
Laluan pembelajaran
Melayu: Tolong saya!
Korea: 도와주세요!
Empat kelajuan, terus di sebelah frasa
Setiap frasa pelajaran mempunyai Normal, Perlahan, Lebih perlahan dan Paling perlahan tepat di sebelahnya. Tekan pilihan yang sama lagi untuk mendengar semula; tiada butang ulang berasingan diperlukan.
Apabila rakaman WhyLazy yang telah disemak tersedia, setiap kelajuan boleh menggunakan persembahan pengajaran yang dihasilkan secara berasingan. Sementara itu, WhyLazy mengutamakan suara penutur asli terbaik pada peranti dan tidak akan menggantikannya dengan bahasa lain.